Carte & Menus
Carte
Les Entrées / Starters-Appetizers
Assiette 6 huitres No. 3
6 Number 3 oysters
13,00 Euros
Assiette de Foie Gras Maison, confiture de figue maison et ses toasts de pain épices
Plate of Homemade Foie Gras with homemade fig jam and spicy toast
14,00 Euros
Soupe de Poisson
Fish Soup
5,00 Euros
Salade de Chèvre Chaud
Salad with Warm Goat's Cheese
7,50 Euros
Salade Toscane (tomate et artichaut confits, mozza panée et jambon sec)
Tuscan Salad with tomato and artichokes, breaded mozzarella, and ham
8,00 Euros
Salade César (tomates, poulet roti, croutons, sauce césar)
Ceasar Salad (tomatoes, roast chicken, croutons, Caesar salad dressing)
7,00 Euros
Salade Verte
Green Salad
2,00 Euros
Assiette de charcuterie ou fromage
Plate of cold cuts or cheese
5,00 Euros
Assiette de charcuterie et fromage
Plate of cold cuts and cheese
8,00 Euros
Les Plats / Main Courses
Omelette nature, frites ou salade verte
Plain omelette with chips or green salad
5,50 Euros
Omelette fromage ou jambon, frites ou salade verte
Omelette with cheese or ham along with chips or green salad
6,00 Euros
Omelette jambon et fromage, frites ou salade verte
Omelette with ham and cheese along with chips or green salad
6,50 Euros
Plat du jour
Main course of the day
10,00 Euros
Bavette Grillée, frites maison
Grilled Flank Steak with Homemade Chips
11,00 Euros
Poisson du moment
Fish of the day
15,00 Euros
Entrecôte de Boeuf, sauce au choix et ses frites maison
Rib Eye Steak with sauce of your choice and homemade chips
16,00 Euros
Magret de canard, sauce pineau et frites maison
Duck breast with pineau sauce and homemade chips
17,00 Euros
Burger Maison Boeuf et ses frites maison
Homemade Beef Burger, homemade chips
12,00 Euros
Burger Maison Boeuf, chèvre buchette, tomates confites et ses frites maison
Homemade Beef Burger with goat's cheese, tomatoes, and homemade chips
14,00 Euros
Tartare de Boeuf et ses frites maison
Steak Tartare with homemade chips
12,00 Euros
Les Desserts / Desserts
Dessert du jour
Dessert of the day
4,00 Euros
Crème brûlée
Crème brûlée
4,50 Euros
Panna cotta fruits rouges
Panna cotta with assorted red berries
4,00 Euros
Crumble aux Fruits
Fruit Crumble
4,00 Euros
Profiteroles (vanille, chocolat chaud, et chantilly)
Pastry with vanilla ice cream, hot chocolate sauce, and whipped cream
5,50 Euros
Les Coupes Glacées Ice Cream
Banana Split: 1 boule vanille, 1 boule chocolat, 1 boule fraise, chocolat chaud et chantilly
1 scoop each of vanilla, chocolate, and strawberry, with hot chocolate sauce, whipped cream
6,50 Euros
Dame Blanche: 2 boules vanille et choclat chaud, chantilly
"White Lady" (Chocolate Sundae): 2 scoops vanilla, hot chocolate sauce, whipped cream
5,00 Euros
Chocolat Liégeois: 2 boules vanille, 1 boule chocolat, chocolat chaud, chantilly
Chocolate Sundae with 2 scoops vanilla, 1 scoop chocolate hot chocolate sauce,
whipped cream
5,00 Euros
Chocolat Liégeois: 2 boules vanille, 1 boule chocolat, chocolat chaud et chantilly
Sundae with vanilla and chocolate ice cream, hot chocolate sauce, whipped cream
5,00 Euros
Café Liégeois: 2 boules vanille, 1 boule café et coulis café, chantilly
Sundae with coffee ice cream, coffee sauce, whipped cream
5,00 Euros
Colonnel: 2 boules citron vert, Vodka 2 cl
2 scoops lime ice cream with vodka
5,00 Euros
Iceberg: 2 boules de menthe chocolat, GET 27 ou 31
2 scoops of chocolate mint ice cream with mint liqueur
5,00 Euros
Coupe 1 boule
1 Scoop of ice cream
1,20 Euros
Coupe 2 boules
2 Scoops of ice cream
2,10 Euros
Coupe 3 boules
3 Scoops of ice cream
3,00 Euros
Dessert of the day
4,00 Euros
Crème brûlée
Crème brûlée
4,50 Euros
Panna cotta fruits rouges
Panna cotta with assorted red berries
4,00 Euros
Crumble aux Fruits
Fruit Crumble
4,00 Euros
Profiteroles (vanille, chocolat chaud, et chantilly)
Pastry with vanilla ice cream, hot chocolate sauce, and whipped cream
5,50 Euros
Les Coupes Glacées Ice Cream
Banana Split: 1 boule vanille, 1 boule chocolat, 1 boule fraise, chocolat chaud et chantilly
1 scoop each of vanilla, chocolate, and strawberry, with hot chocolate sauce, whipped cream
6,50 Euros
Dame Blanche: 2 boules vanille et choclat chaud, chantilly
"White Lady" (Chocolate Sundae): 2 scoops vanilla, hot chocolate sauce, whipped cream
5,00 Euros
Chocolat Liégeois: 2 boules vanille, 1 boule chocolat, chocolat chaud, chantilly
Chocolate Sundae with 2 scoops vanilla, 1 scoop chocolate hot chocolate sauce,
whipped cream
5,00 Euros
Chocolat Liégeois: 2 boules vanille, 1 boule chocolat, chocolat chaud et chantilly
Sundae with vanilla and chocolate ice cream, hot chocolate sauce, whipped cream
5,00 Euros
Café Liégeois: 2 boules vanille, 1 boule café et coulis café, chantilly
Sundae with coffee ice cream, coffee sauce, whipped cream
5,00 Euros
Colonnel: 2 boules citron vert, Vodka 2 cl
2 scoops lime ice cream with vodka
5,00 Euros
Iceberg: 2 boules de menthe chocolat, GET 27 ou 31
2 scoops of chocolate mint ice cream with mint liqueur
5,00 Euros
Coupe 1 boule
1 Scoop of ice cream
1,20 Euros
Coupe 2 boules
2 Scoops of ice cream
2,10 Euros
Coupe 3 boules
3 Scoops of ice cream
3,00 Euros
Menus
Menu à 14,50 Euros
Uniquement le midi (lundi au vendredi)
Weekday lunch only (Monday through Friday)
******
Entrée du jour OU Assiette de charcuterie
Starter of the day OR plate of cold cuts
******
Plat du jour
Main course of the day
******
Dessert du jour ou assiette de fromages
Dessert of the day or cheese plate
******
1/4 de vin ou 1/2 Evian ou un verre 20cl sans alcool
250 ml of wine or 500 ml of Evian or 200 ml non-alcoholic drink
Menu à 17,90 Euros
Soupe de Poissons
Fish Soup
Ou / Or
Salade César
Caesar Salad
Ou / Or
Salade de Chèvre Chaud
Salad with Warm Goat's Cheese
******
Plat du jour
Main Course of the Day
ou / or
Bavette Grillée
Grilled Flank Steak
******
Dessert du jour
Dessert of the day
Ou / Or
Panna cotta fruits rouges
Panna cotta with assorted red berries
Ou / Or
Crumble de fruits de saison
Crumble with seasonal fruits
Menu à 28 Euros
(+ 2 Euros Assiette de Fromages en Supplement)
(
6 huitres No. 3
6 No. 3 oysters
Ou / Or
Foie gras maison et son toast de pain d'épices
Homemade foie gras served with spiced toast
******
Magret de canard, sauce Pineau des Charentes, frites maison ou légumes
Duck breast with a pineau sauce served with homemade chips or vegetables
Ou / Or
Entrecôte de Boeuf, sauce au choix, frites maison ou légumes
Rib Eye Steak with sauce of your choice served with homemade chips or vegetables
Ou / Or
Poisson du jour (selon arrivage)
Fish of the day (depending upon availability)
******
Crème brûlée
Crème brûlée
Ou / Or
Profiteroles chocolat
Ice cream-filled pastries with chocolate sauce
Ou / Or
Coupe 3 boules
3 scoops of ice cream
Menu Enfant à 9,00 Euros
Une boisson enfant 20cl au verre
20 cl Child's Drink
Steak haché, frites maison ou légumes
Ground beef patty, homemade chips or vegetables
Ou / Or
Omelette jambon/fromage, frites ou salade
Ham and cheese omelette, chips or salad
Ou / Or
Jambon, frites maison ou légumes
Ham with homemade chips or vegetables
******
Coupe 2 boules
2 scoops of ice cream
Ou / Or
Dessert du jour
Dessert of the day
Carte des Vins / Wine List
Les Vins Rouges / Red Wines
Bordeaux Château Lauduc
12 cl verre / glass 3,50 Euros
75 cl bouteille / bottle 15,50 Euros
Côtes du Rhône Domaine de la Berthète
12 cl verre / glass 4,00 Euros
75 cl bouteille / bottle 17,50 Euros
St. Nicolas de Bourgeuil Dom. Olivier
12 cl verre / glass 4,50 Euros
75 cl bouteille / bottle 20,50 Euros
Bergerac Rouge Pécharmant
12 cl verre / glass 5,00 Euros
75 cl bouteille / bottle 24,50 Euros
Les Vins Blancs / White Wines
Bergerac Sec Château de Fontelles
12 cl verre / glass 3,00 Euros
75 cl bouteille / bottle 14,00 Euros
Riesling Blanc Cuvée Klipfel
12 cl verre / glass 4,50 Euros
75 cl bouteille / bottle 19,50 Euros
Bergerac Moelleux Château de Fontenelles
12 cl verre / glass 3,50 Euros
75 cl bouteille / bottle 15,50 Euros
Côte de Gascogne Domaine de Joy
12 cl verre / glass 4,50 Euros
75 cl bouteille / bottle 19,50 Euros
Les Vins Rosés / Rosé Wines
Côte de Provence Galet de Provence
12 cl verre / glass 4,50 Euros
75 cl bouteille / bottle 19,50 Euros
Rosé de Loire La Primaudière
12 cl verre / glass 4,00 Euros
75 cl bouteille / bottle 17,50 Euros
Mousseux / Sparkling Wines
St. Charles du Roy
12 cl verre / glass 3,50 Euros
75 cl bouteille / bottle 15,00 Euros
Champagne Brut Charles Montaine
12 cl verre / glass 8,50 Euros
75 cl bouteille / bottle 40,00 Euros
Vin de la Maison en Carafe / House Wines by the Carafe
Rouge, Blanc, ou Rosé / Red, White, or Rosé
25 cl 3,00 Euros
50 cl 6,00 Euros
100 cl 12,00 Euros
Carte des Boissons / Drinks Menu
Apéritifs
Anisé 2 cl
3,50 Euros
Suze 4 cl
4,00 Euros
Martini blanc ou rouge
3,50 Euros
Gin 4 cl
4,50 Euros
Ballantine's 4 cl
4,50 Euros
Jack Daniels 4 cl
5,50 Euros
Aberlour 4 cl
5,50 Euros
Pineau / Porto 10 cl
4,00 Euros
Kir Maison 14 cl
4,50 Euros
Kir Pétillant 14 cl (cassis, framboise, pêche, mûre)
6,00 Euros
3,50 Euros
Suze 4 cl
4,00 Euros
Martini blanc ou rouge
3,50 Euros
Gin 4 cl
4,50 Euros
Ballantine's 4 cl
4,50 Euros
Jack Daniels 4 cl
5,50 Euros
Aberlour 4 cl
5,50 Euros
Pineau / Porto 10 cl
4,00 Euros
Kir Maison 14 cl
4,50 Euros
Kir Pétillant 14 cl (cassis, framboise, pêche, mûre)
6,00 Euros
Nos Cocktails (20 cl)
Mojito 20 cl
8,00 Euros
Cuba Libre 20 cl
7,50 Euros
Americano 20 cl
7,50 Euros
Gin Tonic 20 cl
6,00 Euros
Cognac Tonic 20 cl
6,00 Euros
8,00 Euros
Cuba Libre 20 cl
7,50 Euros
Americano 20 cl
7,50 Euros
Gin Tonic 20 cl
6,00 Euros
Cognac Tonic 20 cl
6,00 Euros
Les Bières
Pression 25 cl (ou bière de saison)
3,00 Euros
Pression 33 cl
3,50 Euros
Pression 50 cl
5,50 Euros
Leffe 33 cl
4,50 Euros
Desperados 33 cl
5,50 Euros
Bière sans Alcool
2,50 Euros
3,00 Euros
Pression 33 cl
3,50 Euros
Pression 50 cl
5,50 Euros
Leffe 33 cl
4,50 Euros
Desperados 33 cl
5,50 Euros
Bière sans Alcool
2,50 Euros
Digestifs
Cognac XO
10,00 Euros
Cognac VS (Armagnac, Bailey's, Cointreau, Calvados)
5,00 Euros
Get 27 ou 31
5,00 Euros
Limoncello
5,00 Euros
Eau de Vie (poire, mirabelle)
5,00 Euros
Rhum 10 ans
5,00 Euros
10,00 Euros
Cognac VS (Armagnac, Bailey's, Cointreau, Calvados)
5,00 Euros
Get 27 ou 31
5,00 Euros
Limoncello
5,00 Euros
Eau de Vie (poire, mirabelle)
5,00 Euros
Rhum 10 ans
5,00 Euros
Boissons sans Alcool
Coca Cola 33 cl
2,50 Euros
Orangina 33 cl
2,50 Euros
Fuze Tea 33 cl
2,50 Euros
Limonade 20 cl
2,00 Euros
Diabolo 20 cl
2,20 Euros
Sirop à l'Eau 20 cl
1,20 Euros
Jus de Fruits 20 cl (orange, pomme, ananas, abricot)
2,50 Euros
2,50 Euros
Orangina 33 cl
2,50 Euros
Fuze Tea 33 cl
2,50 Euros
Limonade 20 cl
2,00 Euros
Diabolo 20 cl
2,20 Euros
Sirop à l'Eau 20 cl
1,20 Euros
Jus de Fruits 20 cl (orange, pomme, ananas, abricot)
2,50 Euros
Eaux
Evian 50 cl
2,50 Euros
Evian 1 litre
4,00 Euros
San Pelegrino 50 cl
3,00 Euros
San Pelegrino 1 litre
5,00 Euros
Badoit 50 cl
2,50 Euros
Badoit 1 litre
4,00 Euros
2,50 Euros
Evian 1 litre
4,00 Euros
San Pelegrino 50 cl
3,00 Euros
San Pelegrino 1 litre
5,00 Euros
Badoit 50 cl
2,50 Euros
Badoit 1 litre
4,00 Euros
Boissons Chaudes
Expresso
1,30 Euros
Café Allongé
1,50 Euros
Café Crème
1,50 Euros
Grand Crème
2,00 Euros
Thé
2,20 Euros
Infusions
2,20 Euros
Chocolat Chaud
3,00 Euros
Irish Coffee Maison
5,50 Euros
French Coffee Maison (Cognac)
6,00 Euros
1,30 Euros
Café Allongé
1,50 Euros
Café Crème
1,50 Euros
Grand Crème
2,00 Euros
Thé
2,20 Euros
Infusions
2,20 Euros
Chocolat Chaud
3,00 Euros
Irish Coffee Maison
5,50 Euros
French Coffee Maison (Cognac)
6,00 Euros
